Wanneer 'n koper lyfskrop van China verkry, watter uitvoerdokumente en voldoeningsmateriaal moet hulle presies met die verskaffer bevestig?
Vir grensoverschrijdende verkryging is die kwotasie net die beginpunt. Wat werklik bepaal of 'n besending lyfskrop suksesvol deur die doeane kan gaan en op die rak geplaas kan word, is dikwels of die dokumente en voldoeningsmateriaal wat saam met die goedere gestuur word, volledig is. Pryse kan beding word, verpakking kan verander word, maar as bestanddele, etikette of uitvoerdokumente in die bestemmingsland as nie-voldoenend beskou word, kan die goedere gekonfiskeer of teruggestuur word.
Daarom moet die bevestiging van dokumente en voldoeningsmateriaal voor die kwotasie plaasvind, nie nadat die bestelling geplaas is nie.
Wanneer 'n koper lyfskrop van China verkry, kan die materiaal wat hulle met die verskaffer moet bevestig, breedweg in vier kategorieë verdeel word:
- Bestanddele en formule-dokumente: bestanddeellys, formulebeskrywing, model, kapasiteit, geur, toepaslike gebruikers en gebruiksmetode.
- Etiket- en verpakkingsinligting: die taal wat deur die bestemmingsland vereis word, die manier van bestanddeel-etikettering, netto inhoud, vervaardiger/invoerder-inligting, lotnommer en houdbaarheidsdatum-formaat.
- Toetsverslae: veiligheidsdatablaaie wat verband hou met liggaamsversorgingsprodukte (indien van toepassing) en die toetsitems wat deur die bestemmingsland vereis word.
- Voldoeningsdokumente vir die teikenmark: verskillende markte se regulatoriese klassifikasie van "liggaamskrub" kan verskil, en dit moet een vir een volgens die bestemmingsland bevestig word.
Waarom die volledigheid van dokumente en voldoeningsmateriaal vroeër as die kwotasie bepaal of die projek van die grond af kan kom
Kwotasies kan herhaaldelik bespreek word, maar ontbrekende voldoeningsmateriaal kan daartoe lei dat goedere vasgehou of teruggestuur word, of selfs nie op die rak geplaas kan word nie. Kopers moet eers die teikenmark bepaal (die reëls van die Verenigde State, Kanada, Europa en Australië is nie dieselfde nie), en dan die verskaffer vra om item vir item volgens mark te bevestig watter materiaal reeds beskikbaar is en watter aangevul moet word. As hierdie stap nie gedoen word nie, is dit sinneloos om later oor prys en leweringstyd te praat.
Met SELUNIVA BS-2 Waatlemoen-skropmiddel as voorbeeld: hoe 'n uitvoerbare materiaalbevestigingslys lyk
Met SELUNIVA BS-2 Waatlemoen-liggaamskropmiddel (510g groot blikverpakking, waatlemoengeur, Shaanxi-oorsprong) as verwysing, kan kopers die verskaffer item vir item bevestig: of die bestanddeellys en formulebeskrywing verskaf kan word, of die etiket aan die taalkundige en etiketteringsvereistes van die bestemmingsland voldoen, of die toetsverslae die vereistes van die teikenmark dek, en of die uitvoer- en handelsdokumente volledig is. Daar moet op gelet word dat hierdie artikel nie die sertifiserings uitdink wat SELUNIVA reeds verkry het nie; alle sertifiseringsinligting is onderhewig aan die materiaal wat die verskaffer werklik verskaf. Die etiketopperarea van die 510g groot blikverpakking is relatief voldoende, maar die bestanddele en funksionele bewoording moet steeds volgens die vereistes van die bestemmingsland nagegaan word; daar kan nie aangeneem word dat bestaande materiaal direk universeel gebruik kan word nie.
Die res van die artikel sal die vier bogenoemde kategorieë item vir item uiteensit en die spesifieke inhoud en beoordelingsorde vir elke kategorie gee.
Bestanddeellys en formule-dokumente: wat moet kopers vra wanneer Ingredients as Other gemerk is?
In die produkdokumentasie word die Ingredients-veld as Other aangedui. Vir kopers wat van plan is om na die Verenigde State, Kanada, Europa of Australië uit te voer, beteken dit dat daar tans geen bestanddeelinligting beskikbaar is wat vir etiketvervaardiging en nakomingsaanmelding gebruik kan word nie, en hulle sal self by die verskaffer moet navraag doen.
Watter probleme los die bestanddeellys, INCI-name en formuleerdokumente onderskeidelik op?
Hierdie drie soorte dokumente het verskillende doeleindes en kan nie mekaar vervang nie:
- Bestanddeellys: Dit is gemik op verbruikers en regulatoriese etikette, en alle bestanddele moet gewoonlik in dalende volgorde van hoeveelheid gelys word; dit is die basiese inset vir etiketvervaardiging.
- INCI-naam: Die Internasionale Nomenklatuur vir Kosmetiese Bestanddele is die algemene taal vir etikette en registrasie in markte soos Europa, die Verenigde State en Australië.Sonder INCI is dit moeilik om die formule-dokument direk om te skakel na 'n etiket wat in die teikenmark gebruik kan word.
- Formule-dokument: Die beskrywing van die bestanddele wat deur die verskaffer verskaf word, wat gebruik word om die bestanddeellys na te gaan en te bepaal of bykomende toetse of verklarings nodig is.
As daar slegs 'n bestanddeellys sonder INCI is, is die etiket moontlik nie direk bruikbaar nie;As daar slegs 'n formule-dokument sonder 'n amptelike bestanddeellys is, bly inligting aan die verbruikerskant steeds ontbreek.
Watter besonderhede van SELUNIVA BS-2-waatmelkskrop se bestanddeelinligting moet by die verskaffer bevestig word?
Vir hierdie produk (model BS-2, 510g) word aanbeveel om ten minste die volgende uit te vra:
- Volledige bestanddeellys: Engelse bestanddeellys in dalende volgorde van inhoud, en die ooreenstemmende INCI-name.
- Die spesifieke betekenis van Other: Is dit nog nie georganiseer nie, behels dit 'n vertroulike formule, of is dit 'n bladsyplekhouer?Verskillende redes stem ooreen met verskillende opvolgaksies.
- Aanpassing van etikette vir die teikenmark: Die Verenigde State, Kanada, Europa en Australië het verskillende vereistes vir bestanddeel-etikettering en allergeenwaarskuwings. Kan die verskaffer bestanddeelinligting verskaf wat aan die formaat van die teikenmark voldoen?
- Ooreenstemming met bewerings: Die Function in die produkdokumentasie sluit exfoliates and deep cleanses in. Kan die bestanddeelinligting die bewerings van eksfoliëring en diep reiniging ondersteun? Dit moet saam met die regulasies van die teikenmark hersien word. Hierdie artikel gee nie spesifieke regsadvies nie.
- Dokumentvorm: Kan 'n formele bestanddeellys of formuleverklaring verskaf word, eerder as slegs 'n mondelinge verduideliking.
As die verskaffer nie volledige bestanddeelinligting kan verskaf nie, sal dit vir die koper moeilik wees om te bepaal of die produk by die teikenmark pas, en ook nie die etiket kan voltooi nie. Dit word aanbeveel om eers die bestanddeelmateriaal aan te vul en dan die verpakkingsontwerp en nakomingsaansoek voort te sit.
Etiket- en verpakkingsinligting: Watter velde moet op die etiket bevestig word wanneer die 510g-grootblikskrop uitgevoer word?
Die etiketoppervlakte van die 510g-grootblik is ruimer as die gewone 200–300g-spesifikasie, maar die verpligte velde verskil na gelang van die uitvoerbestemmingsland. Die volgende velde word aanbeveel om item vir item voor die proefmonster bevestig te word.
Etiketveldlys: produknaam, netto inhoud, bestanddele, gebruiksaanwysings, waarskuwings en verantwoordelike party se inligting
- Produknaam en kategorie: Moet ooreenstem met die klaringdokumente en die platform se listing.Wanneer die produknaam werkwoorde soos "Whitening" bevat, verskil die regulatoriese benadering in die VSA, die EU en Australië aansienlik; of dit behou moet word, moet afsonderlik volgens die teikenmark beoordeel word.
- Netto-inhoud: 'n Groot blik van 510g moet gewoonlik beide metrieke en imperiale eenhede aandui (soos 510g / 18 oz); die spesifieke formaat hang af van die bestemmingsland se metingsregulasies.
- Bestanddele-lys (INCI): In die bestaande materiaal word die bestanddele slegs as "Other" aangedui, en dit is nie moontlik om op grond daarvan te bepaal of dit aan die bestemmingsland se vereistes vir volledige bestanddeel-openbaarmaking voldoen nie.Dit is die item wat die nodigste by die verskaffer aangevul moet word.
- Gebruiksaanwysings: Die werklike gebruik van die produk is "Massage onto damp skin, then rinse", en die bewoording op die etiket moet daarmee ooreenstem.
- Waarskuwings: Produkte vir eksfoliëring benodig gewoonlik wenke soos "vermyding van kontak met wonde" en "staak gebruik indien irritasie voorkom"; die presiese bewoording en of dit verpligtend is, verskil per mark.
- Inligting oor die verantwoordelike party: Die naam en adres van die invoerder of die verantwoordelike persoon in die EU is in die meeste markte 'n verpligte item; slegs inligting oor die Chinese fabriek mag nie gedruk word nie.
Die impak van 510g-grootblikverpakking op etiketspasie en vervoeretikettering
Wat etiketspasie betref, is die omtrek van die blik groot genoeg om veeltalige weergawes te huisves, maar op geboë oppervlaktes is daar 'n neiging tot opkrul by die rande; dit word aanbeveel om eers te bevestig of dit geplak of gesifdruk word voordat die uitleg se witruimte bepaal word. Wat vervoeridentifikasie betref, is die gewig van 'n enkele blik reeds naby 0.6kg (insluitend die blik), en die bruto gewig van die buiteboks, die stapelvlakke en die "opwaarts"-merkie moet met die vragagent bevestig word om te voorkom dat die verpakkingsplan afwyk as gevolg van gewoonteberamings volgens klein spesifikasies.
Volgende stap bevestigingsaksie: Gee die lys van die teikenmark aan die verskaffer, en kontroleer item vir item watter velde in die bestaande etiketkonsep ontbreek;Vir die twee items, die bestanddeellys en die gebruiksaanwysings, word aanbeveel dat 'n redigeerbare weergawe verskaf word, sodat dit volgens verskillende markte aangepas kan word. Daarbenewens is die Age Group in die produkinligting as Children gemerk, wat bots met die posisionering as liggaamsorg vir volwassenes, en dit moet met die verskaffer opgeklaar word.
(Hierdie afdeling het nie spesifieke sertifisering en regulatoriese nommers betrek nie; vir verwante vereistes moet die amptelike teks van die bestemmingsland as riglyn gebruik word. )
Toetsverslae en voldoeningsdokumente vir die teikenmark: watter materiaal moet die verskaffer werklik verskaf, en watter moet die koper self bevestig?
Toetsverslae en voldoeningsdokumente is twee verskillende dinge. Eersgenoemde word deur die verskaffer of 'n derdeparty-laboratorium uitgereik en bewys die resultate van 'n bepaalde lot produk op spesifieke toetsitems;Laasgenoemde is die teikenmark se vereiste vir "of dit wettig verkoop kan word"; die beslissingsbevoegdheid berus by die plaaslike reguleerder, en die verskaffer kan dit nie namens die koper voltooi nie.
Die tipe en toepassingsgebied van toetsverslae: mikrobiologies, swaar metale, stabiliteit, ens.
Vir 'n liggaamskrub soos SELUNIVA BS-2 kan die verskafferskant gewoonlik mikrobiologiese toetsverslae (totale kolonievormende eenhede, muf en gis, ens.), verslae oor swaar metale (lood, arseen, kwik, kadmium) en stabiliteitsdata (soos versnelde veroudering of rakleeftoetse) verskaf. Spesifieke items moet met die verskaffer bevestig word; dit kan nie as vanselfsprekend aanvaar word dat dit reeds bestaan nie. By bevestiging moet op drie punte gelet word: die toetsinstansie se bevoegdheid, of die verslag ooreenstem met die werklike produksielot of formuleweergawe, en of die toetsitems die teikenmark se limietwaardes dek.
Indien die verskaffer slegs 'n algemene verslag verskaf, moet daar versoek word om die ooreenstemmende formuleweergawe en produksiedatum te spesifiseer.
Bevestigingsgrense vir voldoeningsdokumente vir die Amerikaanse, Kanadese, Europese en Australiese markte
Die VSA moet bevestig of die produk as 'n skoonheidsmiddel of as 'n medisyne gereguleer word — BS-2 se funksiebeskrywing bevat "help om spierspasmas en seerheid te voorkom", en sulke bewoording kan in die VSA bykomende vereistes vir medisyne of doeltreffendheidsaansprake aktiveer. Kanada moet die skoonheidsmiddel-kennisgewingprosedure bevestig en of die bestanddele op die Hotlist- beperkingslys voorkom. Europa moet die verantwoordelike persoon (RP)-reëling, CPNP-kennisgewing en nakoming van die EU-skoonheidsmiddelregulasie 1223/2009 se bestanddeel- en etiketteringsvereistes bevestig.
Australië moet bevestig of dit onder AICIS-bestuur val en of die etikettering aan plaaslike vereistes voldoen. Hierdie bevestigings hang af van die koper se verkoopentiteit, kanale en die manier van aansprake maak; die verskaffer kan slegs die formule en toetsdata as insette verskaf.
Om die verskaffer se uitvoerondersteuningsvermoë te beoordeel, is die sleutel die volledigheid van die dokumentasie en die spoed van reaksie: of die oorspronklike verslae en formuleweergawenommers tydens die monsternemingsfase verskaf kan word, en of duidelike antwoorde op vrae oor die teikenmark gegee kan word. Hierdie artikel versin nie sertifiserings wat SELUNIVA reeds verkry het nie; bogenoemde inligting is alles onderhewig aan wat die verskaffer werklik verskaf.
Algemene vrae
Het die toetsverslag vir BS-2 reeds al die vereistes van die Verenigde State, Kanada, Europa en Australië gedek? Moenie dit aanvaar nie. Toetsverslae is gerig op spesifieke items en lotte; die limietwaardes en dokumentvereistes verskil per mark, en die werklike verslae wat die verskaffer verskaf, moet item vir item vergelyk word.
Vereis die stelling "help om spierspasmas en seerheid te voorkom" bykomende nakomingsoorsig in die Verenigde State? Hierdie stelling kan bykomende vereistes vir medisyne of werkingsaansprake aktiveer; kopers word aangeraai om, in samehang met hul eie verkoopsentiteit en die manier van aanspraak maak, 'n plaaslike nakomingskonsultant te versoek om dit te bevestig.
Kan die algemene toetsverslag wat die verskaffer verskaf, direk vir registrasie in die teikenmark gebruik word? Die formuleweergawe, produksielot en die bevoegdheid van die toetsinstansie waarop die verslag betrekking het, moet bevestig word. As dit nie met die werklike grootmaatproduksie ooreenstem nie, kan hertoetsing nodig wees.
Watter dokumente moet tydens die proefmonsterfase vooraf by die verskaffer aangevra word? Dit word aanbeveel om die oorspronklike verslae, formuleweergawenommers en stabiliteitsdata aan te vra, om te verhoed dat die grootmaatproduksie en die verslae nie ooreenstem nie, en om toekomstige nakomingsrisiko's te verminder.
Verdere inligting
As jy tans 'n private label-projek vir liggaamskrub oorweeg, kan jy die teikenmark, kanaaltipe, verwagte minimum bestelhoeveelheid en etikettaalvereistes aan ons stuur.SELUNIVA kan jou help om die bestanddeelinligting, etiketvelde en toetsverslae per bestemmingsland item vir item na te gaan, en voor die proefmonsterfase 'n lys van ontbrekende dokumente verskaf, om jou te help om nakomingsbevestiging na die kwotasiefase te skuif.
Verwante produkte:Waatlemoen-eksfoliërende liggaamskrub, organiese vrugte-bleikmiddel, diep reiniging, 510g groot houer, private label